Jeux de paumes
Auteur(s) Bennett, Alan (1934-...) (Auteur) ;Ménard, Pierre (1954-...) (Traducteur)
Titre(s) Jeux de paumes : roman / Alan Bennett ; trad. de l'anglais par Pierre Ménard.
Editeur(s) Paris : Denoël, 2001.
Collection(s) (Denoël & d'ailleurs).
Résumé Un masseur, c'est le genre de personne dont on se repasse le numéro de téléphone. Aussi quand celui-ci vient à mourir, c'est une clientèle éplorée qui se rend à son enterrement. Mais le jour de l'office commémoratif, le père Jolliffe et l'archidiacre Treacher ont de quoi s'interroger. Cette assemblée de célébrités - philosophe en vue, vedette de sitcom, évêque suffragant, baryton de Covent Garden - n'est-elle composée que de patients reconnaissants ? Le deuil d'un thérapeute aux mains aussi habiles et aux «spécialités» aussi éclectiques peut-il expliquer un tel émoi ? Quel terrible secret cet expert en manipulation emporte-t-il dans la tombe ?Entre la chair et la mort, Jeux de paumes exprime la quintessence de l'humour anglais. Parodie d'éloge funèbre, à la fois loufoque et cruel, ce nouveau Bennett cousine avec Quatre mariages et un enterrement, les frissons macabres en plus.
Traduit de : The laying on of hands.
Sujet(s) Littérature humoristique anglaise
Humour anglais
Indice(s) R
Collation 136 p.. couv. ill. en coul.. 21 cm
Titre(s) Jeux de paumes : roman / Alan Bennett ; trad. de l'anglais par Pierre Ménard.
Editeur(s) Paris : Denoël, 2001.
Collection(s) (Denoël & d'ailleurs).
Résumé Un masseur, c'est le genre de personne dont on se repasse le numéro de téléphone. Aussi quand celui-ci vient à mourir, c'est une clientèle éplorée qui se rend à son enterrement. Mais le jour de l'office commémoratif, le père Jolliffe et l'archidiacre Treacher ont de quoi s'interroger. Cette assemblée de célébrités - philosophe en vue, vedette de sitcom, évêque suffragant, baryton de Covent Garden - n'est-elle composée que de patients reconnaissants ? Le deuil d'un thérapeute aux mains aussi habiles et aux «spécialités» aussi éclectiques peut-il expliquer un tel émoi ? Quel terrible secret cet expert en manipulation emporte-t-il dans la tombe ?Entre la chair et la mort, Jeux de paumes exprime la quintessence de l'humour anglais. Parodie d'éloge funèbre, à la fois loufoque et cruel, ce nouveau Bennett cousine avec Quatre mariages et un enterrement, les frissons macabres en plus.
Traduit de : The laying on of hands.
Sujet(s) Littérature humoristique anglaise
Humour anglais
Indice(s) R
Collation 136 p.. couv. ill. en coul.. 21 cm
Exemplaires
Titre | Support | Bib. actuelle | Section | Localisation | Situation | Cote | Date retour | Code barre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jeux de paumes | Livre | Neufchâteau | Adultes | romans | En rayon | R BEN | 08812000218990 |