La petite fille qui devait apprendre à aimer
Auteur(s) Austwick, Julian (Auteur) ;Austwick, Tracy (Auteur) ;Maksioutine, Ariane (Traducteur)
Titre(s) La petite fille qui devait apprendre à aimer [Texte imprimé] / Julian & Tracy Austwick ; traduit de l'anglais par Ariane Maksioutine.
Editeur(s) [Bernay] : City, DL 2016 (58-Clamecy : Impr. Laballery).
Résumé < La première fois que Shocks, le petit âne, a vu Amber, il a baissé la tête pour qu'elle mette ses bras autour de son museau. C'était comme s'il avait perçu leurs souffrances réciproques. Comme deux êtres brisés s'aidant l'un l'autre... >Amber est née très prématurément au point que les médecins ne pensaient pas qu'elle survivrait. Après plusieurs opérations, le diagnostic est tombé : la petite fille sera lourdement handicapée, incapable de marcher, de parler et de nouer une relation affective.De son côté, Shocks a passé des années attaché à une corde dans une ferme en Irlande. Maigre, maltraité, il a été sauvé d'une mort certaine et placé dans un refuge.Quand Amber, alors âgée de 4 ans, rencontre Shocks, le coup de foudre est réciproque. Ces deux êtres blessés nouent une véritable amitié. Et un miracle se produit : en disant < Je t'aime > à son âne, la petite fille s'ouvre enfin à la vie... L'histoire vraie d'une amitié entre une petite fille handicapée et un âne qui a transformé sa vie.
Traduit de : Amber's donkey.
Sujet(s) Enfants et animaux : Récits personnels
Zoothérapie
Indice(s) 362.4920
Collation 1 vol. (317 p.). 23 cm
Titre(s) La petite fille qui devait apprendre à aimer [Texte imprimé] / Julian & Tracy Austwick ; traduit de l'anglais par Ariane Maksioutine.
Editeur(s) [Bernay] : City, DL 2016 (58-Clamecy : Impr. Laballery).
Résumé < La première fois que Shocks, le petit âne, a vu Amber, il a baissé la tête pour qu'elle mette ses bras autour de son museau. C'était comme s'il avait perçu leurs souffrances réciproques. Comme deux êtres brisés s'aidant l'un l'autre... >Amber est née très prématurément au point que les médecins ne pensaient pas qu'elle survivrait. Après plusieurs opérations, le diagnostic est tombé : la petite fille sera lourdement handicapée, incapable de marcher, de parler et de nouer une relation affective.De son côté, Shocks a passé des années attaché à une corde dans une ferme en Irlande. Maigre, maltraité, il a été sauvé d'une mort certaine et placé dans un refuge.Quand Amber, alors âgée de 4 ans, rencontre Shocks, le coup de foudre est réciproque. Ces deux êtres blessés nouent une véritable amitié. Et un miracle se produit : en disant < Je t'aime > à son âne, la petite fille s'ouvre enfin à la vie... L'histoire vraie d'une amitié entre une petite fille handicapée et un âne qui a transformé sa vie.
Traduit de : Amber's donkey.
Sujet(s) Enfants et animaux : Récits personnels
Zoothérapie
Indice(s) 362.4920
Collation 1 vol. (317 p.). 23 cm
Exemplaires
Titre | Support | Bib. actuelle | Section | Localisation | Situation | Cote | Date retour | Code barre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
La petite fille qui devait apprendre à aimer | Livre | Chatenois | Adultes | fonds local | En rayon | R AUS P | 08804000067311 |