![](/media/com_opac/images/vignette.jpg)
Portugal
Auteur(s) Silva, Julia da
Titre(s) Portugal : Rondes, comptines et berceuses / Julia da Silva.
Editeur(s) ARB, 2005.
Contient Ai lim ai lim lé. - O gato fabuloso (Le Chat merveilleux). - A tirei o pau ao gato (J'ai jeté le bâton sur le chat). - O Rosa arredonda a saia (Rosa fait une belle pirouette). - Bom barquiero (Bon batelier). - A moda da rita (L'Air que Rita chantait). - Oliveirinha da serra (Petit olivier de la montagne). - La Vai una, la vao duas (Une et deux). - Apanhar o trevo (Cueillir le trèfle). - Os olhos da Marianita (Les Yeux de Marianita). - A caminho de viseu (Sur le chemin de Viseu). - As pombinhas da Catrina (Les Colombes de Catrina). - Don Solidon. - Maria Rita cara bonita (Maria Rita joli minois). - As corvoeiras (Les Charbonnières). - A machadinha (La Machette). - No jardim celeste (Au jardin du paradis). - Ora bate padeirinha (Petite boulangère). - Meu lirio roxo do campo (Mon lys mauve). - O coelhindo (Le Lapin). - Dobadoira (Le Dévidoir). - Quando eu era pequenina (Quand j'étais un bébé). - O macaco (Le Singe). - O ciranda (La Ronde). - Papagaio loiro (Le Perroquet). - Eu hei-dar ao menino (Je donnerai à Jésus). - E Natal (C'est Noël).
Sujet(s) Chansons enfantines : Portugal
Berceuses : Portugal
Comptines : Portugal
Indice(s) 8.11
Collation 1 d.c. (39 min). livret
Titre(s) Portugal : Rondes, comptines et berceuses / Julia da Silva.
Editeur(s) ARB, 2005.
Contient Ai lim ai lim lé. - O gato fabuloso (Le Chat merveilleux). - A tirei o pau ao gato (J'ai jeté le bâton sur le chat). - O Rosa arredonda a saia (Rosa fait une belle pirouette). - Bom barquiero (Bon batelier). - A moda da rita (L'Air que Rita chantait). - Oliveirinha da serra (Petit olivier de la montagne). - La Vai una, la vao duas (Une et deux). - Apanhar o trevo (Cueillir le trèfle). - Os olhos da Marianita (Les Yeux de Marianita). - A caminho de viseu (Sur le chemin de Viseu). - As pombinhas da Catrina (Les Colombes de Catrina). - Don Solidon. - Maria Rita cara bonita (Maria Rita joli minois). - As corvoeiras (Les Charbonnières). - A machadinha (La Machette). - No jardim celeste (Au jardin du paradis). - Ora bate padeirinha (Petite boulangère). - Meu lirio roxo do campo (Mon lys mauve). - O coelhindo (Le Lapin). - Dobadoira (Le Dévidoir). - Quando eu era pequenina (Quand j'étais un bébé). - O macaco (Le Singe). - O ciranda (La Ronde). - Papagaio loiro (Le Perroquet). - Eu hei-dar ao menino (Je donnerai à Jésus). - E Natal (C'est Noël).
Sujet(s) Chansons enfantines : Portugal
Berceuses : Portugal
Comptines : Portugal
Indice(s) 8.11
Collation 1 d.c. (39 min). livret
Exemplaires
Titre | Support | Bib. actuelle | Section | Localisation | Situation | Cote | Date retour | Code barre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Portugal | CD | Neufchâteau | Adultes | discothèque | En rayon | 8.11 SIL | 00185000539659 |